第五十章 怀璧其罪（第2页）

不都改良了嘛，弄得齁甜齁甜的。

为什么，因为美国人爱吃甜嘛。

一样的道理。”

“哦。”秦魏点点头。

“曲子这样就行了，不用动，你歌词呢？”钱斌又问道。

秦魏点点头，把歌词文档调出来。

周进也来了兴趣，凑过去看。

第二轮比赛录制他是全程观看的，秦魏那歌他也听了。

实事求是地讲，秦魏最后能晋级，主要是唱功好。

他那种节奏布鲁斯的唱腔，确实很地道。

编曲也不错。

至于那歌词嘛，主打一个莫名其妙，兼顾上狗屁不通。

唯一的优点，就是押韵。

而秦魏这一轮的歌词，在电脑上一打开，周进伸长脖子一看，整个人都麻了。

钱斌看上去也麻“哎呦，秦大少爷，我幸亏是提了一嘴，看看你歌词，不然你这……”

秦魏看了看钱斌，又看了看周进，一脸不好意思“其实吧，我对这版编曲还是有信心的。

说今晚不睡也要改出来，就是为了歌词。

我初二就去美国了，中文我也能口头交流，创作歌词我怎么会啊？”

“那你也不能往上糊英文啊！”钱斌指了指屏幕，“你第三轮就直接唱英文歌了？”

“那中文歌词写不好，那我不如写英文歌词嘛。”秦魏挠了挠头。

钱斌被弄得没脾气了，看了看周进“来，你给他翻译翻译。”

“翻译是翻译，歌词是歌词。”周进无奈道，“这不是一回事儿，语境不同，不是那味儿。”

钱斌说道“那你就重新给他憋一歌词呗，这方面你不是挺强的吗？你看看你参赛那些歌词，多好。”

周进一阵瞠目结舌，终于知道了什么叫怀璧其罪。

自己的参赛曲目，歌词都不是自己写的，只是复原另一个“周进”给他的歌曲。

可眼看如此，这活儿自己也避不开了。

作为一个独立音乐人，写歌词本来就绕不开。

这活儿既重要，又费事儿，还痛苦。

别说他了，教他编曲的顾维维，那个号称已经嫁给音乐的女人，什么都强，唯独歌词一般。

她有时候为了凑一个押韵，能用脑袋去撞墙。

龙生龙凤生凤，周进学了她一整套本事，然后把歌词难产的毛病也一并继承了过来。

所以周进弄歌词，从来不是临时去写的。

都是有空就凑几句，先搁那儿，先有词再说。