第3页（第1页）

她一直以为排在自己后头的是个外国男人呢。长得挺高，孟小心还没到他的肩膀，他穿着干净的白色球鞋，米其色及膝短裤和黑色短袖衬衫，最上面的两颗口子敞开着，小麦色的胸肌若隐若现。

再往上，是理得清爽的男性平头，右耳带着一颗并不闪烁的耳钉。他的面部轮廓立体而棱角分明，却看不到眼睛——因为他带着一副墨镜。

“也许我可以当你的中文翻译。”男人的嘴角带着最优雅和温柔的笑意，很随意地摘下了墨镜，露出他高挺的鼻梁和有些凹的眼窝，以及那一双始终注视着孟小心的深邃眼睛。

他长得有些西化，但还是黄皮肤，黑眼睛。

圣家族大教堂还没有修好，阳光从铁红色的脚手架里穿过来，照着教堂后后现代风格的外壁上。孟小心的目光穿过铁栅栏门往里面望，她突然觉得这漂亮的奇迹就像一个冰激凌，晒在太阳底下，美得仿佛正在融化。

圣家族大教堂的里面比外面还要漂亮。这里不像孟小心想象中的那些教堂，阴暗，肃穆，圣家族里面的每一处都是亮堂堂的，显得干净且鲜艳，甚至连一块玻璃，也总是极其亮丽的颜色。

复杂的拼接，她看不到那些窗户上面是什么，却不由停驻了脚步，怔怔细看。

她抬头，望见教堂的内顶是放射性的，一根根圆柱子犹如撑开的散，那些顶端，一朵朵的，仿若展开的白色雏菊。最中央环成一圈的灯光照下来，令她彻底眩目。

还好身边有一个“翻译机”。

每到一处有讲解的地方，男人都会自己先认真听了，短暂地考虑后便会给孟小心翻成中文。他翻得很细，普通话很标准，还自带讲解，孟小心觉得连自己这种没有多少了解的人，也能在由衷地发出“原来是这样啊”的感叹。

在她稀少的文学修养里，她想起还算印象深刻的《桃花源记》，那就是“豁然开朗”。

豁然开朗是豁然开朗，但气氛始终有那么点不自然。男人倒是没什么，他总是巧妙却不失优雅地缓和气氛，就是孟小心这边很僵，怎么也放不开。

又到一处有讲解的地方，男人拿着讲解器，先过去听了。

孟小心目光无意一瞥，恰巧掠过他的背影，不自觉就定了下来。

他很高，身材匀称，身板自然也显得挺拔修长。特别是他的后背，仿佛军人般伟岸，站就是站，一点也不歪不硕。

他站在祭坛前面，很认真地听着，很配身前吊起的裸色受难耶稣，和再后头高高悬起的，色泽光滑的钢制管风琴。

看起来真的不像和自己一个世界的人，她心中并没有伤心地一声轻叹。

他仿佛能感受到背后的两道目光，竟自己回过头来，摘下了讲解器，很温和地问她：“怎么了？”

孟小心瞬间脑袋短路，思来想去冒出一句无头无尾的话：“你英语真好。”

“我十六岁去的美国，在upenn读的金融。”

“哦。”孟小心哦了一声，她此刻面前没网，不能搜一下。不搜，她是真不知道upenn是什么，是学校吗？

要是梁光阴在就好了，可以问一下她。

孟小心有点不好意思，她腼腆滴笑了笑：“谢谢你给我翻译。”

“不谢。”

她诧异地抬起头，第一次有人跟她说不谢——以前她都是那种透明体质，没有人会这么客气地在乎她。

“我英语不好。”她这句话是发自肺腑的，绝对没有半点谦虚自贬的意思：“读书的时候英语就特别差。”

是听说读写都一直差，十几年如一日一如既往的差。

“那你什么说得特别好？”男人却并没有向往常别人那样附和着贬她，反倒抬头直视着孟小心的双眸，询问她的优点长处。